First encounter:
"What is it?
I don't know you, and you don't know me.
Things are better that way."
Talking again during first encounter:
"Phew…
Heh heh. You are an odd one.
Normally, people keep a safe distance when they see this mask. But you…
I am called Lucatiel.
From the land of Mirrah, to the far east. across the mountains.
They say Drangleic brims with powerful souls.
And so I came to claim my share.
But what a strange place…Even the rumours did not prepare me."
Talking a third time during first encounter:
"You are an odd one, indeed. I've always made a point of avoiding people.
While you've made a point of engaging me.
I can see that you are mid-journey. If you require assistance, I will help you.
I come from Mirrah, a land of knights. My sword is always ready.
Don't hesitate to call upon me. Whatever happens, I won't be missed…"
Second encounter:
"I thought that might be you. You haven't changed a bit, have you? Heh heh.
The longer I am here, the more madness I discover.
A wretched place, indeed, but not without traces of its former glory.
What could have caused such degradation?"
Talking again during second encounter:
"Ah, yes, I have not thanked you for humouring me the other day.
This is for you.
Of course, I've no idea what it is. Heh heh."
"Our land of Mirrah is surrounded by enemies, and constantly at war.
There is only one way up in Mirrah. Join the Order, and prove yourself in battle.
My family had little fortune, and no name. I had to carve out a piece of the world for myself…
with two things. My sword, and my loyalty to my Lord."
"I was raised to wield a sword from birth.
Life was hard, but I never gave it a second thought.
I had swift success on the battlefield, and quickly attained respectable stature.
And then I…
And then I came here… to…"
"Have you heard of the Undead? These poor souls affected by the curse.
An Undead gradually loses his humanity, until his wits degrade completely.
Finally, he turns Hollow, and preys upon others.
And a Hollow can never be human again.
One can skirt this wicked fate only with the help of the souls found here.
Assuming, of course, that the legends are true.
I can only hope…that they are."
"I'm sorry…to burden you with talk of my fate.
I suppose I've grown weary these days."
Third encounter:
"Still on the road, are you?
Sorry to have burdened you so.
This is for you, by way of an apology."
Talking again during third encounter:
"I've found my thoughts growing hazy.
My memories are fading, oldest first.
The curse is doing its work upon me.
I am frightened…Terribly so…
If everything should fade…What will be left of me…"
"I had an older brother. We learned to fence together.
He became the most decorated swordsman in all of Mirrah.
I never even compared to him.
In fact, I never beat him, not once.
But then, one day…he was gone, lost without a trace.
Now I'm certain. That he was taken, by the curse."
"If only someone would hear my tale…
My brother must have come here, too.
Soon, I may forget even about him…"
Fourth encounter:
"Oh…You…
My thoughts…are very…scattered…"
Talking again during fourth encounter:
"What is this curse?
The question rings in my mind, but I haven't the focus to answer it."
"Loss frightens me no end. Loss of memory, loss of self.
If I were told that by killing you, I would be freed of this curse…
Then I would draw my sword without hesitation.
I don't want to die, I want to exist.
I would sacrifice anything, anything at all for this.
It shames me, but it is the truth."
"Sometimes, I feel obsessed… with this insignificant thing called "self".
But even so, I am compelled to preserve it.
Am I wrong to feel so? Surely you'd do the same, in my shoes?
…
Maybe we're all cursed…
From the moment we're born…"
Encounter in Aldia's Keep:
"Who are you…
Oh… No, forgive me… I know you… Yes, of course."
Talking again during encounter in Aldia's Keep:
"How goes your journey?
I know not what you seek in this far-away land…
But I pray for your safety."
"My name is Lucatiel.
I beg of you, remember my name.
For I may not myself…"
When giving equipment to the player:
"Please take these.
Consider this thanks, for keeping me sane…"
When attacked:
"Eek!"
"What's become of you!"
"That will be quite enough!"
When attacked and made hostile:
"If this is your wish, so be it."
When killing the player:
"Hmph… How sickening…"
When re-encountered after made hostile:
"If you really insist…"
When attacked and at half health:
"I won't die in this foul place!"
When killed:
"Oh… My dear brother…"
Unknown:
"Please… Find my brother…"